Search This Blog and The Web

Thursday, September 9, 2010

Coldplay-- "Clocks"




Clocks


Clocks
Coldplay
Chris Martin / Guy Berryman / Jon Buckland / Will Champion


The lights go out and I can't be saved
Tides that I tried to swim against
Have brought me down upon my knees
Oh I beg, I beg and plead, singing


Come out of things unsaid
Shoot an apple off my head and a
Trouble that can't be named
A tiger's waiting to be tamed, singing


You are
You are


Confusion never stops
Closing walls and ticking clocks
Gonna come back and take you home
I could not stop that you now know, singing


Come out upon my seas
Cursed missed opportunities
Am I a part of the cure?
Or am I part of the disease? Singing


You are, you are, you are
You are, you are, you are


And nothing else compares
Oh nothing else compares
And nothing else compares


You are
You are


Home, home where I wanted to go
Home, home where I wanted to go
Home, home where I wanted to go
Home, home where I wanted to go




Relógios


As luzes se apagam e eu não posso ser salvo
Ondas contra as quais eu tentei nadar
Me jogaram ao chão, deixando-me de joelhos
Ah, eu imploro, eu imploro e suplico, cantando


Me fale as coisas reveladoras não ditas
Atire uma maçã em cima de minha cabeça
E um problema que não pode ser comentado
Um tigre está esperando pra ser domado, cantando


Você é
Você é


Confusão que não acaba, paredes que se fecham
E relógios fazendo seu tique-taque
Eu vou voltar e te levar para casa
Eu não poderia parar agora que você sabe, cantando


Apareça sobre meus mares
Malditas oportunidades perdidas
Eu sou uma parte da cura ?
Ou sou uma parte da doença ? cantando


Você é, Você é, Você é
Você é, Você é, Você é


E nada se compara
Ah, não nada se compara
E nada se compara


Você é
Você é


Lar, lar onde eu queria ir
Lar, lar onde eu queria ir
Lar, lar onde eu queria ir
Lar, lar onde eu queria ir

R.E.M. Losing My Religion




Losing My Religion

Losing My Religion
R.E.M.
Bill Berry / Peter Buck / Mike Mills / Michael Stipe


Oh, life is bigger It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh, no I've said too much
I set it up


That's me in the corner
That's me in the spot light
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no, I've said too much
I haven't said enough


I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try


Every whisper
Of every waking hour
I'm choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt, lost and blinded fool (Fool)
Oh, no I've said too much
I set it up


Consider this (2x)
The hint of the century
Consider this
The slip that brought me
To my knees failed
What if all these fantasies
Come flailing around
Now I've said too much


I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try


But that was just a dream
That was just a dream


That's me in the corner
That's me in the spot light
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh, no I've said too much
I haven't said enough


I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try


But that was just a dream
Try, cry, why, try
That was just a dream
Just a dream, just a dream, dream




Perdendo As Estribeiras


A vida é maior
É maior do que você
E você não sou eu
Os caminhos por onde irei
A distância em seus olhos
Oh, não, eu falei demais
Eu causei tudo isso


Aquele sou eu no canto
Aquele sou eu sob os holofotes
Perdendo as estribeiras
Tentando te acompanhar
E eu não sei se eu consigo fazer isso
Oh, não, eu falei demais
Eu não disse o suficiente


Eu pensei ter ouvido você rindo
Eu pensei ter ouvido você cantar
Eu pensei ter visto você tentar


Cada sussurro
De cada hora acordado
Estou escolhendo minhas confissões
Tentando ficar de olho em você
Como um tolo magoado, perdido e cego
Oh, não, eu falei demais
Eu causei tudo isso


Considere isto
A dica do século
Considere isto
O deslize que me deixou
De joelhos, fracassado
E se todas essas fantasias
Viessem nos rodear
Agora eu falei demais


Eu pensei ter ouvido você rindo
Eu pensei ter ouvido você cantar
Eu pensei ter visto você tentar


Mas foi apenas um sonho
Foi apenas um sonho


Aquele sou eu no canto
Aquele sou eu sob os holofotes
Perdendo as estribeiras
Tentando te acompanhar
E eu não sei se eu consigo fazer isso
Oh, não, eu falei demais
Eu não disse o suficiente


Eu pensei ter ouvido você rindo
Eu pensei ter ouvido você cantar
Eu pensei ter visto você tentar


Mas foi apenas um sonho
Tentar, chorar, por quê, tentar
Foi apenas um sonho
Apenas um sonho, apenas um sonho, sonho

Men At Work - Overkill (1983)




Overkill


Overkill
Men At Work
Collin Hay


I cant get to sleep
I think about the implications
Of diving in too deep
And possibly the complications


Especially at night
I worry over situations
I know will be alright
Perhaps its just imagination


Day after day it reappears
Night after night my heartbeat, shows the fear
Ghosts appear and fade away


Alone between the sheets
Only brings exasperation
Its time to walk the streets
Smell the desperation


At least theres pretty lights
And though theres little variation
It nullifies the night
From overkill


Day after day it reappears
Night after night my heartbeat, shows the fear
Ghosts appear and fade away
Come Back Another Day


I cant get to sleep
I think about the implications
Of diving in too deep
And possibly the complications


Especially at night
I worry over situations
I know will be alright
Its just overkill


Day after day it reappears
Night after night my heartbeat, shows the fear
Ghosts appear and fade away




Exagero


Não consigo pegar no sono
Eu penso nas implicações
De mergulhar tão fundo
E possivelmente as complicações


Especialmente à noite
Eu me preocupo com situações que
Eu sei que ficarão tudo bem
Talvez seja apenas imaginação


Dia após dia reaparece
Noite após noite a batida do meu coração demonstra o medo
Fantasmas aparecem e somem


Sozinho entre os lençóis
Somente traz irritação
É hora de caminhar nas ruas
Sentir o cheiro do desespero


Pelo menos há luzes bonitas
E embora haja pouca variação
Ela livra a noite
Do exagero


Dia após dia reaparece
Noite após noite a batida do meu coração demonstra o medo
Fantasmas aparecem e somem
Voltam outro dia


Não consigo pegar no sono
Eu penso nas implicações
De mergulhar tão fundo
E possivelmente as complicações


Especialmente à noite
Eu me preocupo com situações que
Eu sei que ficarão tudo bem
É apenas exagero


Dia após dia reaparece
Noite após noite a batida do meu coração demonstra o medo
Fantasmas aparecem e somem

Mr. Big - To Be With You



To Be With You


To Be With You
Mr. Big
Eric Martin e David Grahame


Hold on little girl
Show me what he's done to you
Stand up little girl
A broken heart can't be that bad
When it's through, it's through
Fate will twist the both of you
So come on baby come on over
Let me be the one to show you
(Chorus)
I'm the one who wants to be with you
Deep inside i hope you feel it too
Waited on a line of greens and blues
Just to be the next to be with you
Build up your confidence
So you can be on top for once
Wake up who cares about
Little boys that talk too much
I seen it all go down
Your game of love was all rained out
So come on baby, come on over
Let me be the one to hold you
(Chorus)
Why be alone when we can be together baby
You can make my life worthwile
And i can make you start to smile
When it's through it's through
Fate will twist the both of you
So come on baby, come on over let me
Be the one to show you
(Chorus x3)
Just to be the next to be with you




Estar Com Você


Aguente garotinha
me mostre o que ele fez para você
Levante garota
um coração partido não pode ser tão ruim
quando estiver completo, completo
O destino mudará vocês dois
Venha baby, aproxime-se
deixe-me ser quem vai te mostrar


(Refrão)
Sou eu quem quer ficar com você
No fundo eu espero que você sinta o mesmo
Esperando uma linha de verdes e azuis
Só para ser o próximo a estar com você


Aumente sua confiança
assim você pode estar no alto mais uma vez
Preste atenção quem liga
para garotos que falam demais
Eu já vi tudo desmoronando
Seu jogo do amor esta acabando
Venha baby, aproxime-se
deixe-me ser quem vai te abraçar


(Refrão)


Porque ficar sozinha quando podemos ficar juntos, baby
Você pode fazer minha vida valer a pena
E eu posso fazer você começar a rir
quando estiver completo, completo
O destino mudará vocês dois
Venha baby, aproxime-se
deixe-me ser quem vai te mostrar


(Refrão) 3x


Só pra ser o próximo a estar com você